كل أغنية حب/ Every song of love

كل أغنية حب

Acrylic painting of traditional Berber clothing in Morocco. This artwork is a unique original piece - Painting by Valérie Perrault (France)

 

في صحرائي، سكنتُ

على طول الكثبان الرملية المغرة. 

واحات...

تظهر أحيانًا كقواعد

حيث تبلورت روحي

مغطاة بآثار، زائلة

تتألق في الشمس كالألماس

حتى الغسق حيث الظل

يرقص سكرانًا بالحياة والسحر

إنه قلبي، أرضي المغرة...

كيف لي أن أنسى الخطر؟

 هديتي اليوم...

إنها كل عودة حب

الواحة التي تهمس خلف منصة الهبوط

وأنا وحدي أتقدم وأسمع...

كل أغنية حب

In my desert, I populated

Along the ochre dunes. Oases...

At times they surfaced like bases

where my soul projected itself

Covered with relics, evanescent

In the sun they shone like diamonds

until dusk where the shadow

danced drunk with life and enchantment

It's my heart, my ochre land...

How can I forget the danger? Today my gift...

It's every return of love

The oasis that whispers behind the landing stage

And I alone advance and hear...

Every song of love