Mancando al mio cuore - Omaggio a Pasolini

 


Mancando al mio cuore  -   Omaggio a Pasolini ( senza di te tornavo)



 Eva Gonzales- Jeune fille au réveil


Manca al mio cuore, ogni tua carezza

Ogni abbraccio mai dato, a ogni varcar la soglia

O mia amata creatura sempre spoglia!

D’amore, mentre corre la tua giovinezza

 

Con te tornavo e con te partivo

E partirò tutte le volte e tutte le ore

S’alimenta e scintilla per te l’amore

Come un sole sempre vivo

 

T’immaginavo, mille uguali mattine e sere

E quando m’hanno annebbiato l’ira e la rabbia

Dopo…, mi trasformavo come granelli di sabbia

Che al vento compongono alle dune mille tessere

 

Sola, nel giorno, sola la notte e nel silenzio infinito

Fatale lontananza; ogni mia ebbrezza

è vicinanza ad ogni tuo sussulto e amarezza

Se di tutto ciò il mio cuor ha gioito?

 

Al mio fianco, intera nella purezza!

Dall’ombra ti guardo, sorretto

E la tua stanza è il sole prediletto

 

E poi, per sempre, la mia tristezza

Quest’angoscia che sale dentro il seno

Se solo riuscissi a star sereno?

Hamid Misk


Senza te tornavo

Senza di te tornavo, come ebbro,

non più capace d’esser solo, a sera

quando le stanche nuvole dileguano

nel buio incerto.

Mille volte son stato così solo

dacché son vivo, e mille uguali sere

m’hanno oscurato agli occhi l’erba, i monti

le campagne, le nuvole.

Solo nel giorno, e poi dentro il silenzio

della fatale sera. Ed ora, ebbro,

torno senza di te, e al mio fianco

c’è solo l’ombra.

E mi sarai lontano mille volte,

e poi, per sempre. Io non so frenare

quest’angoscia che monta dentro al seno;

essere solo.

 

Pasolini


 

 

Commenti